không thể phai mờ Tiếng Trung là gì

不可磨灭 <指功绩、印象永久存在而不会消失。>

• công trạng không thể phai mờ:    不可磨灭的功绩
• không thể phai mờ được:    不可磨灭
• trời không thể mưa:    既然不会下雨，何必带伞!

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那种失败同样具有不可磨灭的价值，其价值体现在后来的成功之中。
Thất bại đó cũng có giá trị không thể phai mờ như nhau, giá trị của nó thể hiện trong thành công sau này.

“她的叙事性的、令人着迷的散文在我们的文化中留下了不可磨灭的印记。
“Những chuyện kể và văn xuôi mê hoặc của bà đã tạo nên một dấu ấn không thể phai mờ trong văn hóa của chúng ta.

“她的叙事性的、令人着迷的散文在我们的文化中留下了不可磨灭的印记。
“Những chuyện kể và văn xuôi mê hoặc của bà đã tạo nên một dấu ấn không thể phai mờ trong văn hóa của chúng ta.

“她的叙述和令人陶醉的散文在我们的文化中留下了不可磨灭的印记。
“Những chuyện kể và văn xuôi mê hoặc của bà đã tạo nên một dấu ấn không thể phai mờ trong văn hóa của chúng ta.

福特执行主席比尔·福特在对李·艾柯卡去世的声明中称：“李·艾柯卡真的比生命更伟大，他给福特、汽车工业和我们的国家留下了不可磨灭的印记。
Chủ tịch điều hành Ford Bill Ford cho biết trong một tuyên bố: "Lee Iacocca thực sự vĩ đại và ông đã để lại một dấu ấn không thể phai mờ đối với Ford, ngành công nghiệp ôtô và đất nước chúng ta.